Page 82 - 内文

072 且留下

尊是殷铎泽的。据守墓人说，殷神父的这一尊塑像是2016年从意大利运来的。
胡主任告诉我说，在2016年杭州G20峰会召开之前，考虑到意大利朋友可能会
来此参观，所以对这里又做过一次整修。这让人想起在20世纪80年代初，意大

利总统佩尔蒂尼到杭州访问时曾提出要来参观卫匡国墓，当时因为墓地被毁，
尚未修复，所以没有看成，后来有关部门就把这件事放在心上了。

这一天早上，光线很好，阳光洒在浓密的树叶上，让人感到既温暖又有
一点点小清凉，这种适度是非常难得的。穿过牌坊即是一外观呈水泥结构的

棺冢，上矗十字架，写有“天主圣教公坟”的字样，这表明此处并不是卫匡
国一个人的墓。这个棺冢是有锁把守的，打开，进入，可以看到左右各有数

个存放骨灰的瓮罐，旁有两束干花。至于瓮罐里面是谁的遗骨，我就一概不
知了。在那里面，我不知该双手合十还是该怎样表示，因为划十字和祈祷并
非我所擅长，万一念出“菩萨保佑”来，神父会不会生气？后来又开了陈列

室的门，那里面有一幅卫匡国的画像，而从墙上的文字介绍来看，这里也曾

经历战乱。
这个墓园现位于西溪路上，它的西侧是大名鼎鼎的杭州中药二厂，该厂以
生产“青春宝”而著称；它的东侧曾是西湖啤酒厂，恰好，它又是在古墩路从

北到南的终端，这就像一个巨大的“句号”一样，标点着一段历史的岁月。
卫匡国，原名马尔蒂尼，1614年9月20日出生于意大利特伦托。18岁时，

马尔蒂尼加入耶稣会，后入罗马神学院先后学习修辞和哲学课程。在他 20岁
时，就向教会提出要到印度去传教，当时未获批准。1638年，他被派遣去中

国传教。
到达中国后，卫匡国主要在浙江杭州、兰溪、分水、绍兴、金华、宁波

一带活动，又在南京、北京、山西、福建、江西、广东等地留下过足迹，从
他后来编撰的地图及书籍看，他至少游历了中国内地15省（两京、13个布政
司）中的六七个省。关键他又是一个十分中国化的传教士：首先，他能苦学

汉语，最后竟能写作汉语语法书，这在西方世界是第一人；其次，他的社交

能力超强，三教九流和达官贵人他都能交往，而且有的还成为他的好朋友；