Page 53 - 内文

从皋亭山撒沙夫人（半山娘娘）传说的扩播看运河文化带的文化史意义 047

马渡康王的事情有关系的。
在《浙江省民间文学集成·绍兴市故事卷》中，收有《灵芝福地——小

康王逃难的传说》，包括《王城寺和尚抗金兵》《女敌娘帮战兀术》《蛛网
ꨁ
救驾》《四王庙浴龙潭和会龙堰》四个小故事。 前面我们已经提到《越中杂
识》中所说的大树庵，说明当地这一类传说的传播历来十分活跃。《灵芝福
地——小康王逃难的传说》中，讲述了这一带的老百姓拼死抗击金兵，保护小康

王安全脱险的一个个小故事。当地的一些小地名，比如灵芝村、女迪、梁浜、

会龙堰等，据说也都与昔日的这些传说故事有关。其中有一则故事是说小康王
躲进一个小庙，庙门口的几只蜘蛛为了救他，居然很快为他绷起了一个密密匝
匝的蜘蛛网，还沾满了灰土。金兵过来一看，以为里面肯定不会有人，就到别

处去了。于是在当地留下一句话：“康王躲进筱善庙，蜘蛛网抵得半座城。”

还要说说《浙江省民间文学集成·宁波市故事卷》里收录的情形。这本书
一共收录流传在宁波一带的小康王逃难传说六则，第一则是《浙江女子尽封

皇》，故事梗概如下：

鄞县高桥附近一个村庄，有个少女在晒谷。正遇上康王被金兵追
赶，无处躲避，求少女救他。少女灵机一动，让他躲进一只空的晒谷

箩，自己则在边上纳鞋底。金兵追到跟前，再三盘问，少女不动声
色，将金兵骗走。康王从箩里出来，见这个少女长得很漂亮，又很胆

大心细，就看上了她，许诺将来接她进宫做娘娘。又见边上一块布
裙，就与她相约，派人来接她的时候，她要以此布裙为凭证。后来，

小康王果然派钦差捧着凤冠霞帔来接娘娘了，龙凤花轿停在高桥上，

差人四处敲锣喊着“接娘娘”。第一天，看热闹的人很多，不见有少
女来接应。第二天再来接，却一下子来了十几个姑娘，人人都举着竹

竿，竹竿上飘着布裙，接谁好呢？钦差大人没法接了，生怕弄错了自

ꨁ沈吉富讲述，杭德英、应梅堂搜集整理，见《浙江省民间文学集成·绍兴市故事卷》，中国民
间文艺出版社，1989年，上卷第293—297页。