Page 144 - 大画论语
P. 144
同龄人语
子夏认为的“好学”, 一开始我觉得很难做到,但转念一想,这其实很简单。
我曾去过希腊,看到了与历史书上一模一样的教堂,我不禁微笑,细心体会那
不同于书本的真实,感受宽敞空间的庄严与神圣。在游历中我的知识也在无形中增
长,这或许是“月无忘其所能”吧。想起爷爷奶奶从不间断地旅行和学习,甚至学
会了使用微信和 uber,接纳新事物,认识新世界,我想“日知其所亡”,大概就是
活到老学到老的情怀吧!
既能努力向学,又能于实践中温习旧知,自然是好学的人啦。(李握瑜)
英译
Zixia remarked, “A man who from day to day knows exactly what he has yet to learn
and from month to month does not forget what he has learnt, will surely become a man of
culture.”
我来讲
138
138