Page 190 - 内文

184 “一带一路”与皋亭山

班荆馆
班荆馆在赤岸，是南宋时设在京郊，用以接待外国使臣的宾馆。

宋李心传《建炎以来朝野杂记》甲集卷三《典礼》“北使礼节”条 北
使至阙，先遣伴使赐御筵于班荆馆，在赤岸，去府十五里。酒七行。翌日登

舟，至北郭税亭，茶酒毕，上马入余杭门，至都亭驿分位，上赐被褥、 锣 ꨁ
等。明日，临安府书送酒食， 门官入位，设朝见仪，投朝见榜子。又明日，

入见。伴使至南宫门外下马，北使至 门内。上御紫宸殿，六参官起居，北

使见毕，退赴客省茶酒，遂燕垂拱殿，酒五行，惟从官以上预坐。是日，赐
ꨂ
茶器 、名果。又明日，赐生饩。见之二日，与伴使偕往天竺寺烧香，上赐沉
香、乳糖、斋筵、酒果。次至冷泉亭、呼猿洞而归。翌日，赐内中酒果、风

药、花饧，赴守岁夜筵，酒五行，用傀儡。正月朔旦，朝贺礼毕，上遣大臣就

驿赐御筵，中使传旨宣劝，酒九行。三日，客省签赐酒食，内中赐酒果，遂赴
浙江亭观潮，酒七行。四日，赴玉津园燕射，朝廷命诸校善射者假管军观察行

伴之，上赐弓矢，酒行乐作，伴射官与大使并射弓，馆伴副使与国信副使并射
弩，酒九行，退。五日，大燕集英殿，尚书郎、监察御史已上皆与，学士撰致

语。六日，朝辞退，赐袭衣、金带、大银器。临安府书送赆仪。上复遣执政
官就驿赐燕。晩赴解换夜筵，伴使与北使亲劝酬，且以衣马为侑。次日，上
ꨃ
ꨄ
赐龙凤茶、金镀合 。乘马出北阙门 ，登舟，宿赤岸。又次日，上遣近臣押
ꨁ 锣，也作“沙锣”“筛锣”，行军急递时所用的一种锣，也用作洗器。南宋赵彦卫《云麓漫
钞》卷九：“今人呼洗为沙锣，又曰厮锣。国朝赐契丹、西夏使人，皆用此语。究其说，军行
不暇持洗，以锣代之。”《建炎以来朝野杂记》中，《丛书集成初编》本作“钞锣”，徐规点
校本（中华书局2000年）作“纱罗”，文渊阁《四库全书》本作“锣”，当误。《武林旧事》
卷八（《知不足斋丛书》本、《武林掌故丛编》本）作“银 锣”，《宋史》卷一一九作“
锣”，据此改。
ꨂ茶器，《宋史》卷一一九亦作“茶器”，《武林旧事》卷八作“茶酒”。
ꨃ金镀合，《建炎以来朝野杂记》中，《丛书集成初编》本作“金镀合”，徐规点校本作“镀金
合”，文渊阁《四库全书》本作“金度合”（度，通镀）。《宋史》卷一一九作“金镀合”，
《武林旧事》卷八作“金银合”。
ꨄ北阙门，意即北城门。《建炎以来朝野杂记》中，《丛书集成初编》本作“北关门”，徐规点
校本作“北关门”，文渊阁《四库全书》本作“北阙门”。《宋史》卷一一九作“北阙门”，
《武林旧事》卷八作“北关”。北关门，即武林门，五代吴越国时所建，南宋时又称余杭门，
元代有“北关夜市”的景目。所引前文既言“入余杭门”，若再以“北关门”混称，似不妥。