世界上第一部全彩印丝绸中文版《孙子兵法》诞生在杭州出版社
1997年,杭州出版社策划制作丝绸书《孙子兵法》,特意找到中国孙子兵法研究会共同谋划,并联合了杭州凯地丝绸股份公司、杭州凯地企业文化公司等制作单位。对第一部丝绸书来讲,关键需要克服的是制作上的一些技术专业问题,例如坚挺、光边、试水、防光、防腐等。经历了上百次的试验和失败,前后历时一年多,终于在1998年2月试印成功,实现了出版印刷业零的突破,探索出一条今古结合、推陈出新的路子。
由于用名贵的丝绸印制,书的质量无与伦比。细腻柔滑的质感、清晰亮丽的色彩,丝绸版的《孙子兵法》可以保存1000年。而且,此书采用宋版曹操等十一家注为底本,繁体汉字竖排,由一流的兵法、一流的载体、一流的装祯设计构成,可谓珠联璧合。为了体现丝绸版《孙子兵法》的艺术品位和收藏价值,该书限印3000套,逐套编号,印完后销毁。鉴于该书的版本意义,上海大世界基尼斯总部已颁发证书,确认其为中国也是世界第一部全彩色真丝绸图书。
此书售价不菲,定价2800元一本。推出之后,却引起了世人的广泛关注,中央电视台《焦点访谈》栏目还作了专题报道,国家外交部礼宾司当即选定此书为国家领导人出访礼品。除了预订者,《孙子兵法》还在京、沪、杭三地进行了拍卖。如今,《孙子兵法》中文版已经绝版,据说在北京燕莎百货公司,仅剩的《孙子兵法》已经卖到18000元一本。
1998年5月,丝绸版《孙子兵法》在法国巴黎举行的“浙江文化·图书周”亮相,备受各国发行商的青睐。为扩大对外文化交流,《孙子兵法》很快又出了中英、中法、中德、中日翻译本,广受欢迎。到今天,中外文版《孙子兵法》仍在源源不断地投产中,成为杭州出版社创收的来源之一。